20.2.16

Instagram

InstagramでもDIYやデザイン関係、日常の写真を投稿しているのでよろしければフォローお願いします。
Vous pouvez me suivre également sur Instagram :)




Métamorphose d'un tote bag marimekko en housse de coussin ! C'était un tote bag que j'adorais tellement porter que la poignet s'était cassée il y a quelques années, mais je n'arrivais pas à le mettre à la poubelle, car j'y tenais beaucoup... plein de bons souvenirs de mon voyage en Finlande. Du coup j'étais super contente quand j'ai réussi à le transformer en housse de coussin il y a une semaine ! Enfin une nouvelle vie pour ce joli textile ! Et aujourd'hui, j'ai complété la série avec une autre housse en tissu soldé de IKEA pour rester dans le même univers scandinave :) C'est toujours plus fun avec des pompons ! かれこれ5年ほど前に大好きなフィンランドに訪れたときに買って以来、ヘビロテしすぎて肩紐がちぎれてしまったmarimekkoのトートバッグ。ど〜しても捨てきれなくていつか何かに再利用できないかとずっと引き出しの奥にしまっていたのをついに座布団／クッションカバーにすることにした！ 真四角のトートバッグだったから40cm四方のクッションがちょうど入る大きさ。長年大事に取って置いてよかった(;_;) きっとトートバッグも喜んでいるにちがいない！ 北欧つながりでIKEAのセールで買ったグラフィックな布でお客さんが来たとき用にもう一つ作ったよ。またまたポンポンとフリンジをつけて出来上がり〜♪ #diy #couture #handmade #coussin #recycle #marimekko #fabric #totebag #ikea #tissu #pompon #fringe #finland #sweden #scandinavian #home
Erika Kitamuraさん(@enatytto)が投稿した写真 -


Erika Kitamuraさん(@enatytto)が投稿した写真 -


Un peu de vitamine et de green pour cette journée ensoleillée :) 今日のナントはとてもいい天気。まっすぐ素直な形が気に入っているこのガラスコップで毎朝オレンジジュースを一杯ぐいっと飲むのが習慣になりつつある近頃。でもジュースだけだとなんか物足りないので、昨日近所の高級八百屋さんに初めて足を踏み入れて、オレンジ1個だけ買ってきた笑。めちゃくちゃ甘くてジュ〜シ〜。 そして去年ついに全滅させてしまった多肉植物に再チャレンジ！やっぱり家に植物があると癒されるなぁ。ナント在住アーティストYoko Homaredaさんのミニコップに入れるとますますかわいい♡ しかもサイズぴったり。今年はこの子をなんとか枯らさずに長持ちさせたい…！ #vitamin #orange #juice #jusdorange #fruits #ferré #green #plantegrasse #succulentplant #yokohomareda #céramique #goodmorning #home #lumière #motivation #soleil #sunnyday
Erika Kitamuraさん(@enatytto)が投稿した写真 -


Ce matin je me suis levée à 7h30 et commencé à créer ces mini broches cœur. Pour accorder avec le pompon-broche que j'ai confectionné aussi dernièrement et la jolie chemisier cœurs + la jupe cœurs trouvées en soldes... Quelle motivation pour ce jour de St Valentin ! Je suis habillée entièrement en plein de petits cœurs aujourd'hui hihi :) 今日はバレンタイン！ということで気分を盛り上げるために全身ハートで身を包むことにしました。三色ミニハートのブローチは、昨日の夜寝る前に思いついて、朝7時半に起きて作った！笑 ただいま絶賛拡大中のポンポン山から一つ抜き出してポンポンブローチもついでに作ったよ。 セールで買ったハート柄のスカートとブラウスに合わせたかったんだ〜♪(^0^) Happy Valentine's Day ! #stvalentin #cœur #valentinesday #heart #love #fashion #ootd #diy #broche #handmade #pompon #chemisier #karlmarcjohn #jupe #nafnaf
Erika Kitamuraさん(@enatytto)が投稿した写真 -






Heureuse d'avoir fait enfin ma première Folle Journée à Nantes ! Les quatre saisons, Symphonie alpestre, Les murmures du vent, Poème alpestre, Wind blitz ... 5 jours pleins de belles harmonies, c'était magique. Je voyais les yeux fermés les magnifiques paysages des Alpes que j'ai vécu il y a qqs années... ça donne envie d'y retourner :) ナントで毎年この時期に開かれるフランス最大級のクラシック音楽の祭典「La Folle Journée」(ラ・フォル・ジュルネ)に今回初めて行ってきました！ 2016年のテーマは「自然」(la nature)。滅多に演奏されないというシュトラウスの「アルプス交響曲」は、まるで自分がアルプス山脈の中を登山してるかのような気持ちにさせられる壮大なメロディーにただただ圧倒された。音だけで天候や時間帯、山のどこを歩いているかまで表現できてしまうのが本当にすごい！鳥肌立ちまくりの一時間。舞台幅ギリギリに広がった今までに見たことないような巨大オケ編成で色んな楽器が登場してめちゃ楽しかった〜。 生で聴くフル演奏のヴィヴァルディの「四季」も迫力あったなぁ。いつも応援してるナントフィルの演奏も素晴らしかったし、音楽っていいなぁと改めて思った5日間。 アルプスにまつわる素晴らしい楽曲を聴いてたら、久々にあの立派な山々を見てみたくなったので数年前の写真をわざわざ引っ張り出してきた！笑 ナントとは似ても似つかぬ景色に思わずため息。 #lanature #lafollejournée #symphoniealpestre #strauss #alpes #montagnes #musiqueclassique
Erika Kitamuraさん(@enatytto)が投稿した写真 -




Aujourd'hui c'est "Setsubun"(節分) au Japon. C'est le jour où on fête le début de printemps et souhaite une bonne santé pour la nouvelle année :) Le soir, il y a un amusant rite "Mamé-maki"(豆まき) à faire en famille: lancer de haricots grillés dans la maison et vers l'extérieur pour chasser les "Oni"(鬼), des sortes de monstres représentants des mauvais esprits et du mal. On peut manger bien sur les haricots après avoir chassé les Oni (il faut en manger le même nombre que son âge + 1 ou 2 de plus !) et c'est la partie que j'aime le plus de cet événement ! Du coup j'ai voulu faire un peu pareil en France aussi cette année. Avec ces petits haricots emballés dans un packaging berlingot tout mignon :) 今日は節分です。今年一年の無病息災を祈ってフランスでも豆まく(食べる)ぞ〜！ #節分 #豆まき #setsubun #mamemaki #haricots #japon #culture #origami #oni #fuku #fun
Erika Kitamuraさん(@enatytto)が投稿した写真 -








L'inauguration du coffret époussette + ramasse miettes de Andrée Jardin offert par mes gentils amis :) 昨年の誕生日にいただいた老舗ブラシメーカー「Andrée Jardin」の憧れのブラシとミニ塵取りのセット。 年末バタバタしてて始業式(？)してなかったので、年明けてようやく使い始めました。 馬毛のブラシの使い心地がとても良くて、テーブルのパン屑をささっと片付けるのも、デスク周りの紙くずや消しカスを集めるのもラクラク楽しい♪ そして形といい色といい、おっしゃれ〜い！ プレゼントでいただいた日から、インスタで自慢する日を今まで密かに楽しみにしていたのです…笑 これで私もおしゃぴーの仲間入り？(^o^)/ #merci #cadeau #AndréeJardin #époussette #ramassemiettes #design #productdesign #frenchdesign #MrandMrsClynk
Erika Kitamuraさん(@enatytto)が投稿した写真 -


Je rattrape mon retard ! Une part de galette des rois pour le goûter. Avec la belle fourchette de Sori Yanagi :) フランスに戻って一週間。遅ればせながら「ガレット・デ・ロワ」を食べました。 切り分けて食べるまん丸ガレットはとても食べきれないので、近所のブランジュリーで見つけた一人用サイズ。フランジパンが優しい味でおいしかった。 かわいらしい形に一目惚れして日本で買った柳宗理デザインのケーキフォークで食べると、幸せ度が一層増す気がする…。生活用具を好きなもので揃えるってやっぱり大事だな。 今年もモノとの出会いを大切にしていきたいです。 #galettedesrois #goûter #miam #sweet #SoriYanagi #design #productdesign #martian #japanesedesign
Erika Kitamuraさん(@enatytto)が投稿した写真 -


Posted by at No comments:
Subscribe to: Posts (Atom)