20.7.15

Do It Your Soldes !!!


Un nouveau DIY "kids" pour les vacances :)
Prépare tes soldes avec la poupée papier Mina pour la dernière démarque !

フランス、夏のセールも残すところあと2週間!
夏休みに遊べる子ども向けDIY完成です♪
着せ替え人形のMina(みな)ちゃんと一緒にお買い物気分を盛り上げましょーう。

Télécharge le fichier "Do It Your Soldes" en cliquant ici et imprime le sur une feuille A4 (demande à papa ou maman pour l'imprimer).


"Do It Your セール"ファイルをここからダウンロードして、A4サイズの紙に印刷します。

http://www.atelierdesnautes.fr/diy/A4_DoItYourSoldes2015_Erika_Kitamura.pdf

Colle la feuille sur un papier canson avec un bâton de colle.

印刷した紙を画用紙か厚めの紙にのりで貼付けます。

Découpe soigneusement la poupée, ses vêtements et ses accessoires avec une paire de ciseaux.
(Demande à papa ou maman pour découper les petites pièces avec un cutter.)

下の写真を参考に各パーツをハサミで丁寧に切り出します。

Attention, certains vêtements et accessoires doivent être découpés comme indiqués sur la photo ci-dessous:


Une fois toutes les pièces découpées, tu pourras habiller ta poupée comme tu aimerais t'habiller cet été et montrer le résultat à papa et maman pour les dernières semaines des soldes !

全てのパーツが切り出せたら、Minaちゃんを着せ替えてお買い物の計画を立てましょう!




Bon shopping et bel été à tous !

お気に入りのアイテムが見つかりますように。よい夏を!